Mapa web
Youtube
Instagram
Campus UNED

A memoria colectiva do COVID 19, en verso: publica o teu poema en #Confinaversos

12 de mayo de 2020

A iniciativa #confinedverses pretende albergar, xestionar, estudar e difundir a memoria colectiva do confinamento en Europa, a través dos poemas e cancións creados nesta época. As obras que envíen os participantes serán incorporadas a un repositorio público e analizadas logo segundo distintos parámetros para recoñecer os sentimentos e emocións dominantes durante a crise sanitaria do COVID-19. É unha iniciativa integrada en Postdata ERC, un proxecto Europeo do programa de excelencia do Consello Europeo de Investigación na súa modalidade de Starting Grant dotado con 1,3 millóns de euros, liderado por Elena González Blanco e coordinado na UNED polo profesor de Sistemas de Comunicación e Control da ETSI Informática Salvador Ros.

OURENSE, 12 de maio de 2020.-#Confinaversos, -# confinedverses na súa versión inglesa-, “poemas e cancións sobre as experiencias cotiás en confinamento“, ponse en marcha para rexistrar e investigar a creatividade xerada durante o período de confinamento sanitario por pandemia en España e en toda Europa. Consta dun repositorio de poemas, letras de cancións e obra literaria en verso que se recompila en colaboración aberta - crowdsourcing- entre as e os cidadáns europeos, ou que vivan en Europa, dispostos a participar. As obras serán publicadas e poderán verse na web, para que non se perda ningunha voz. Todos os poemas achegados conservan os seus dereitos de autor individuais pero son liberados ao público nun repositorio GitHub baixo os termos dunha licencia CC- BY 4.0. En só a primeira semana desde a súa creación, o repositorio xa recibira un centenar de obras.

Envía o teu poema ou letra de canción

Le xa os poemas ou letras de canción enviados

A obra poética recompilada en #confinaversos será obxecto de estudo e os seus resultados difundidos na plataforma Postdata. “Que analizaremos?”, explica a coordinador UNED, Salvador Ros, “o verso, a rima, a estrofa, a frecuencia das palabras máis significativas, como variou a sensibilidade da sociedade comparando o antes, o durante e o despois da pandemia, … Trátase de estudar a poesía que nace do illamento das persoas por mor da pandemia nos diferentes países, cada un coas súas tradicións culturais e literarias. De transformar esa análise poética nunha linguaxe de datos enlazados, multilingüe, inteligible para o computador. E de xerar, en resumo, con todo o respecto e rigor, a memoria do confinamento de Europa”.

“Neste proxecto”, sinala o profesor Ros, “traballa un equipo formado por investigadores procedentes das áreas de filoloxía, lingüística computacional, ciencias da computación e web semántica. Desde fai catro anos enfróntanse ao reto de modelar o coñecemento da Poesía Europea nunha ontología que sirva de referencia ao a investigación en Literatura centrado no xénero poético e no desenvolvemento de ferramentas de procesamento da linguaxe natural para a análise da poesía a tres niveles: prosódico-rítmico, semántico e emocional. Neste proxecto combínanse técnicas tradicionais de computación con novos paradigmas propios da IA (e. g Deep Learning) aplicadas a un campo apaixonante como é a poesía”.

Aida Fernández

Comunicación UNED

Carretera de Vigo Torres do Pino  s/n Baixo 32001 Ourense - . Tel. 988371444 info@ourense.uned.es